• من نحن
  • اتصل بنا
الثلاثاء, مايو 20, 2025
  • Login
مصير
  • الرئيسية
  • أخبار
  • متابعات
  • تحقيقات وتقارير
  • مقالات
  • حوارات
  • أبحاث ودراسات
  • أدب وثقافة
  • المعرض
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • متابعات
  • تحقيقات وتقارير
  • مقالات
  • حوارات
  • أبحاث ودراسات
  • أدب وثقافة
  • المعرض
No Result
View All Result
مصير
No Result
View All Result
Home جهاد عدلة

القادم من المريخ

جهاد عدلة

2018/08/20
in جهاد عدلة, مقالات
Reading Time: 1 mins read
القادم من المريخ
0
SHARES
73
VIEWS
Share on FacebookShare on Twitter

عمره نحو ١٠ سنين، والتقيت به في مصعد المبنى الذي أسكن فيه، تحدثت إليه باللغة العربية الفصحى، فنظر إليَّ مشدوها، ثم قال لي باللغة التركية: ” evet” نعم.

عرفت أنه مصري، وأن العربية الفصحى كانت غريبة عن أذنه بالقدر الذي ظن به أنني أتكلم لغة أجنبية، فتكلمت معه ببطء شديد، قائلًا له: “أنا قادم من المريخ كي أطمئن على أهل الأرض”، فارتعدت فرائص الولد، وأبان وجهه عن قلب يكاد ينخلع من مكانه.

هذا مثال بسيط من أمثلة يومية أشاهدها في تواصلي مع العرب الذين يعانون فقرًا مميتًا في مخزونهم اللغوي، لم يتبدّ في ملامح هذا الولد المسكين المغترب عن لغته، وبالتالي هويته العميقة، وإنما في ولد آخر يتلعثم ويرتبك حينما يحاول الرد على سؤال أطرحه عليه بالفصحى، وفي شاب يعاني وهو يكتم ضحكة مختبئة تحت شفتيه حينما أحدثه بما يفترض أنها لغته، وأفضل هؤلاء هو ذاك الذي يرتضي مجاراتي فيسمعني من فنون اللحن و”التأليف” ما يجعلني أستغيث بأي مترجم، حتى لو كان صينيًا، حتى يفسر ما يقوله لي أخي العربي.

بحسب اختلاطي بأمم وشعوب كثيرة، وتواصلي، في حياتي التي امتدت لعقدين في الغربة، مع أفراد ينتمون إلى قطاع واسع من الثقافات واللغات والبيئات الجغرافية المتنوعة، أكاد أجزم أن العرب هم أزهد الناس بلغتهم، بالرغم من القدسية التي تحملها هذه اللغة، وهذا الزهد لم يعد فساد الأنظمة السياسية والتعليمية وراءه، ولا وسائل الإعلام التي يمارس كثير منها إسفافًا وهبوطًا لغويًا غير مسبوق، وإنما سببه بيت افتُتِن صاحباه بلغة “الخواجات” الإنجليزية، حتى إنهم لم يعودوا يرون التفوق إلا فيها، ولا السيادة إلا في لكنتها، ولا الحضارة إلا في نطقها.

لا أحدثكم عن بيوت ربها عامل في مطعم، أو سكرتير في مكتب صغير، أو قائد سيارة أجرة، أو حائك، أو بائع في بقالة متواضعة، وإنما حديثي هذا عن أكاديميين ومثقفين ونخبٍ في المجتمع، ولا أحدثكم عن نخب عَلمانية، وإنما كثير منها يقولون إنهم يحملون همًّا إسلاميًا، ومشروعًا حضاريًا، وبناءً مجتمعيًا.

وكيف لي أن ألوم صديقيَّ الولدين السوريَّيْن، اللذين يسكنان في البناية نفسها التي أقطنها، وهما يفتحان فاهما دهشة حينما ألقي عليهما التحية وبعضَ التوجيهات السريعة بالفصحى وأبوهما يعلم الناس القرآن والتفسير واللغة العربية؟!

كيف لي أن ألوم صديقي الولد المصري الذي صدق أن محدثَه قادم من كوكب المريخ فقط لمجرد سماعه كلمات باللغة العربية الفصحى؟ كيف لي أن ألومه وهو ضحية أبوين غيّبا عنه، قصدًا أو غفلة أو جهلًا، وعيه بهويته؟!

لا أدري ربما عليَّ أن أهرب من هذا الواقع، وأسافر حقًا إلى المريخ، لعلي أجد هناك عربًا يفهمون ما أقول!

Tags: اللغة العربيةالمريخ
ShareTweetShare
Previous Post

حراك سياسي وشعبي باهت في إدلب

Next Post

موجبات تظهير جرائم الإخفاء القسري في سورية

مقالات ذات صلة

لبنان وسورية: فك الحصار والعقوبات مشروط بـ”تسوية” مع إسرائيل

by maseer
فبراير 28, 2025
0
لبنان وسورية: فك الحصار والعقوبات مشروط بـ”تسوية” مع إسرائيل

منير الربيع يتشابه دفتر الشروط الأميركي المفروض على لبنان مع ذاك المفروض على سوريا. على الرغم من دخول البلدين في...

Read more

سوريو الخارج والداخل… من الأحقّ بالمناصب؟

by maseer
فبراير 28, 2025
0
سوريو الخارج والداخل… من الأحقّ بالمناصب؟

رشا عمران ثمّة حالة استعلاء متبادلة ظهرت بعد سقوط نظام بشّار الأسد، بين سوريّي الخارج وسوريّي الداخل. والمقصود بالخارج كلّ...

Read more
Next Post
موجبات تظهير جرائم الإخفاء القسري في سورية

موجبات تظهير جرائم الإخفاء القسري في سورية

ابحث …

No Result
View All Result

الأكثر قراءة

الإسماعيليون في سورية: مؤشرات الاندماج
أبحاث ودراسات

الإسماعيليون في سورية: مؤشرات الاندماج

by maseer
ديسمبر 12, 2020
0

د. طلال مصطفى مقدمة منهجية يُقدر عدد أفراد الطائفة الإسماعيلية في العالم بنحو 12 مليوناً، ويقيمون في كل من الهند،...

Read more
د- وسيم طاهر باكير: هجرة الكوادر الصحية إلى دول اللجوء شكل نقصًا في أعداد الأطباء

د- وسيم طاهر باكير: هجرة الكوادر الصحية إلى دول اللجوء شكل نقصًا في أعداد الأطباء

سبتمبر 3, 2022
العرب بين حضور رقابة السلطة وغياب رقابة المجتمع

العرب بين حضور رقابة السلطة وغياب رقابة المجتمع

أكتوبر 24, 2022
بوتقة الصهر

بوتقة الصهر

مايو 23, 2018
عن الخطاب السياسي العربي المأزوم    استمرارية الوظائف وعدم فاعليتها

عن الخطاب السياسي العربي المأزوم    استمرارية الوظائف وعدم فاعليتها

يوليو 26, 2024
مصير

"مصير" موقع الكتروني، يواكب قضايا التحرر والتغيير في الواقع العربي، وتوفير منبر مفتوح تتنوع فيه الأفكار والأقلام وأشكال التعبير المختلفة، ضمن معايير موضوعية ومهنية. ويسعى إلى إطلاق ديناميات التفكير الحر، بما يسهم في انتاج ثقافة سياسية ومجتمعية فاعلة، كما يركز على وقائع وتحولات الثورات العربية، وعلى جدليات التحرر بين الثورة السورية، وقضايا التحرر من قوى الطغيان والاحتلال، وليس للموقع أو عليه من رقيب، سوى صوت المعرفة والحق والضمير، ومراعاة القيم الأدبية في احترام حق التعدد والاختلاف. كما أن المقالات المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع.

تابعنا على

الأكثر مشاهدة

  • الإسماعيليون في سورية: مؤشرات الاندماج

    الإسماعيليون في سورية: مؤشرات الاندماج

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • الدين الفطرة

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

كاريكاتير

كاريكاتير
كاريكاتير

كاريكاتير

by maseer
فبراير 28, 2025
0

Read more
  • من نحن
  • اتصل بنا

جميع الحقوق محفوظة لمصير © 2018

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
  • متابعات
  • تحقيقات وتقارير
  • مقالات
  • حوارات
  • أبحاث ودراسات
  • أدب وثقافة
  • المعرض

جميع الحقوق محفوظة لمصير © 2018

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist